Русский язык климанова и бабушкина 2 класс: ГДЗ Русский язык 2 класс. Климанова, Бабушкина. Учебник часть 1

Русский язык. 2 класс. Учебник. Климанова Л.Ф., Бабушкина Т.В.

Учебник 2 класса Климановой Л.Ф., Бабушкиной Т.В. по русскому языку составлен согласно требованиям ФГОС. Продолжает изучение слова — двусторонней единицы языка. «Орфограмма», «части речи» используются как понятия, характеризующие группы слов, носящих общие грамматические признаки. Рассматривается структура слова, смысловое значение его частей. Наталкивает к осмыслению лексич. значения слов, употреблению их в разных коммуникативно-речевых ситуациях. Упражнения формируют алгоритмы УД, используют орфографические правила, навыки в письм. речи.

-Содержание-

ЧАСТЬ 1. 00
МИР ОБЩЕНИЯ 5
Собеседники 5
Слово, предложение  текст в речев. общении 11
Главный помощник  общения— родной язык 30
ЗВУКИ — БУКВЫ. СЛОГ. УДАРЕНИЕ 36
Гласные — согласные звуки. Обозначение  буквами 36
Звук [й’] — буква й 52
Звук [э] — буква э 56
Твёрдые — мягкие согласные звуки. … 58
Шипящие согласные звуки…. 72
Слог. Перенос слов 81
Ударение. Ударный слог 87

Безударные гласные звуки. … 93
Звонкие — глухие согласные звуки. … 107
Слова с удвоен. согласными 121
Непроизносимые согласные 126
Разделительные мягкий — твёрдый знаки … 131
Словарики 142
Орфографический словарик … 142
Орфоэпический словарик… 143

ЧАСТЬ 2. 00
СЛОВО  ЕГО ЗНАЧЕНИЕ 5
Что рассказало слово 5
Имена собственные — нарицательные 15
Слова с неск. значениями 20
Омонимы 26
Синонимы  27
Антонимы 34
Устойчивые сочетания слов 37
Тематические группы слов 40
СОСТАВ СЛОВА 43
Как собрать — разобрать слово 43
Корень — глав. часть слова. 45
Однокоренные (родственные) слова 47
Приставка 58
Суффикс 63
Окончание 67
ЧАСТИ РЕЧИ 70
Части речи 70
Имя существительное 77
Глагол 92
Имя прилагательное 100
Предлог 112
ПРЕДЛОЖЕНИЕ. ТЕКСТ 123
Словарики 142
Орфографический словарик.

.142
Орфоэпический словарик 143

 

 

Размер файла: 52 Мб; Формат: pdf/zip.

Вместе с «Русский язык 2 класс Климанова» скачивают: Admin

измеритекльные материалы, русский язык, 2 класс, УМК «Перспектива», Климанова

Нормы оценок по русскому языку

Оценка устных ответов:

«5» — полный и правильный ответ;

Осознанное усвоение программного материала, подтверждает ответ примерами, объясняет написание слов и употребление знаков препинания, без недочётов в речи;

«4» — близкий к требованиям ответ;

Допускает 1-2 неточности в речевом оформлении, при работе над текстом и разборе слов, которые легко исправляет сам;

«3» — понимает излагаемый материал, но отвечает неполно, с помощью наводящих вопросов, затрудняется самостоятельно подтвердить правила примерами;

«2» — незнание ведущих положений, допускает ошибки при работе с текстом, разборе слов и предложений, излагает материал несвязно.

Письменная проверка:

Объем диктанта

класс

1 полугодие

2 полугодие

1 класс

20-25

2 класс

25-30

35-40

3 класс

45-50

55-60

4 класс

65-70

70-85

Диктант

«5» — нет ошибок и исправлений орфограмм, допускаются единичные случаи отступления от норм каллиграфии, 1 исправление \ вставка пропущенной буквы, исправление буквы \ даже 3 исправления;

«4» — не более 2 орфографических и 1 пунктуационная, или 1 орфографическая и 2 пунктуационных ошибки;

«3» — от 3 до 5 орфографических ошибок в следующих вариантах:

— 3 орфографических и 2-3 пунктуационных;

— 4 орфографических и 2 пунктуационных;

— 5 орфографических и 1 пунктуационная;

«2» — допущено 6 и более орфографических ошибок.

Ошибками в диктанте считаются:

нарушение правил орфографии;

— пропуск и искажение букв в словах;

— замена слов;

— отсутствие знаков препинания в пределах программы данного класса;

— неправильное написание «словарных слов».

За ошибку в диктанте не считаются:

ошибки на те разделы орфографии и пунктуации, которые не изучались;

единичный пропуск точки в конце предложения, если следующее предложение написано с заглавной буквы;

единичный случай замены одного слова другим без искажения смысла.

Негрубыми ошибками считаются:

— повторение одной и той же буквы в слове;

— недописанное слово;

— дважды записанное одно и тоже слово.

Грамматический разбор

«5» — безошибочно

«4» —

1 ошибка, 1 исправление

«3» — 2 ошибки, 1 исправление

«2» — 3-5 ошибок.

Словарный диктант

Объём: 2 класс – 8-10 слов

3 класс — 10-12 слов

4 класс – 12-15 слов

«5» — безошибочно

«4» — 1 ошибка, 1 исправление

«3» — 2 ошибки, 1 исправление

«2» — 3-5 ошибок.

Проверочная работа типа списывания

Отметка

Допустимое количество ошибок

2 класс

3 класс

4 класс

«5»

Нет ошибок. Допускается недочёт графического характера

Нет ошибок

Нет ошибок

«4»

1-2 ошибки,

1 исправление

1 ошибка,

1 исправление

1 ошибка,

1 исправление

«3»

3 ошибки,

1 исправление

2 ошибки,

1 исправление

2 ошибки,

1 исправление

«2»

4 ошибки,

1-2 исправления

3 ошибки,

1-2 исправления

3 ошибки,

1-2 исправления

Нормы оценок за изложения и сочинения

«5» — по содержанию и речевому оформлению:

  • правильное и последовательное воспроизведение авторского текста, логическое раскрытие темы;

  • отсутствие фактических ошибок, богатство словаря, правильность речевого оформления.

— грамотность:

1-2 исправления, 1 речевая неточность

«4» — по содержанию и речевому оформлению:

  • достаточно полное воспроизведение текста, раскрыта тема, имеются незначительные нарушения последовательности изложения мыслей;

  • имеются отдельные фактические речевые неточности;

  • допускается 3 речевых недочёта.

— грамотность:

2 орфографических, 1 пунктуационная, 1-2 исправления.

«3» — по содержанию:

  • допущены отклонения от авторского текста;

  • отклонение от темы;

  • нарушена последовательность мыслей;

  • беден словарь;

  • допускается 5 речевых недочётов.

— грамотность:

3-5 орфографических, 1 -2 пунктуационных, 1-2 исправления.

«2»по содержанию:

  • работа не соответствует теме;

  • значительные отступления от авторского текста;

  • много фактических неточностей, отсутствует связь, беден словарь, более 6 речевых недочётов.

— грамотность:

6 орфографических, 3-4 пунктуационных, более 3-5 исправлений.

Русский язык — 4 класс — Учебник — часть 2 — Климанова Л.Ф. Бабушкина Т.В.

Перейти к содержимому Меню

Свежие записи

Рубрики

РубрикиВыберите рубрику90 годыYouTubeАвстралияАким Яков ЛазаревичАнглийский языкАндерсен Ганс ХристианАнтуан де Сент-ЭкзюпериАртюхова Нина МихайловнаАстафьев Виктор ПетровичБальмонт Константин ДмитриевичБарто Агния ЛьвовнаБаруздин Сергей АлексеевичБелорусские сказкиБерестов Валентин ДмитриевичБианки Виталий ВалентиновичБиологияБиссет ДональдБратья ГриммБунин Иван АлексеевичБыков Василь ВладимировичБылиныВекторная алгебраВеликобританияВоенные песниВолков Александр МелентьевичВоронько Платон НикитовичВысшая математикаГайдар Аркадий ПетровичГарин-Михайловский Николай ГеоргиевичГауф ВильгельмГелиантусГеографияГеометрияГИАГолявкин Виктор ВладимировичГорький Алексей МаксимовичГубарев Виталий ГеоргиевичГюго Викто́р Мари́Даль Владимир ИвановичДебора ХаркнессДетские песниДетское питаниеДифференциальные уравненияДорамыДошкольное образованиеДрагунский Виктор ЮзефовичЕГЭЕршов Петр ПавловичЖан де ЛафонтенЖуковский Василий АндреевичЗаходер Борис ВладимировичЗощенко Михаил МихайловичИван Иванович ХемницерИЗОИнтересные фактыИнформатикаИсторияКаминский Леонид ДавидовичКаникулыКи́плинг Ре́дьярдКиноклубКомпозиторыКомпьютерные игрыКрылов Иван АндреевичКумирыКуприн Александр ИвановичЛермонтов Михаил ЮрьевичЛинейная алгебраЛитератураЛитературное чтениеЛунин Виктор ВладимировичМамин-Сибиряк Дмитрий НаркисовичМарк ТвенМаршак Самуил ЯковлевичМатематикаМатематический анализМежпредметные олимпиадыМейстер МаксимМемыМентальная арифметикаМифы Древней ГрецииМногочленыМошковская Эмма ЭфраимовнаМузыкаМузыкальная литератураМультфильмыНачальная школаНекрасов Николай АлексеевичНовости образованияНосов Николай НиколаевичОбразованиеОдоевский Владимир ФедоровичОкружающий мирОлимпиада по английскому языкуОлимпиада по информатикеОлимпиада по историиОлимпиада по литературеОлимпиада по математикеОлимпиада по русскому языкуОлимпиадыОлимпиады по ОБЖОстер Григорий БенционовичПантелеев ЛеонидПаустовский Константин ГеоргиевичПеременкаПермяк Евгений АндреевичПесенникПивоварова Ирина МихайловнаПостников Валентин ЮрьевичПраздникиПреображенская Лидия АлександровнаПритчиПришвин Михаил МихайловичПушкин Александр СергеевичРабочая программаРемизов Алексей МихайловичРусские народные сказкиРусский языкСеф Роман СемёновичСкребицкий Георгий АлексеевичСлавянские сказкиСоколов-Микитов Иван СергеевичСолженицын Александр ИсаевичСольфеджиоСтепанов Владимир АлександровичСтихиТесты на делениеТесты по дорамамТехнологияТим СобакинТолстой Алексей НиколаевичТолстой Алексей КонстантиновичТолстой Лев НиколаевичТопелиус СакариасТрутнева Евгения ФёдоровнаТютчев Фёдор ИвановичУкраинские сказкиУсачёв Андрей АлексеевичУшинский Константин ДмитриевичФет Афанасий АфанасьевичФизкультураФилософияФранцияФранцузский языкХоринская Елена ЕвгеньевнаЧарушин Евгений ИвановичЧеловек и обществоЧеповецкий Ефим ПетровичЧерчениеЧехов Антон ПавловичЧИПЧто посмотреть?Чуковский Корней ИвановичШарль ПерроШибаев Александр АлександровичЭрнест Сетон-Томпсон

Теги

▶▷▶ решебник русский язык 3 класс климанова бабушкина 2 часть

▶▷▶ решебник русский язык 3 класс климанова бабушкина 2 часть
ИнтерфейсРусский/Английский
Тип лицензияFree
Кол-во просмотров257
Кол-во загрузок132 раз
Обновление:12-11-2018

решебник русский язык 3 класс климанова бабушкина 2 часть — Yahoo Search Results Yahoo Web Search Sign in Mail Go to Mail» data-nosubject=»[No Subject]» data-timestamp=’short’ Help Account Info Yahoo Home Settings Home News Mail Finance Tumblr Weather Sports Messenger Settings Yahoo Search query Web Images Video News Local Answers Shopping Recipes Sports Finance Dictionary More Anytime Past day Past week Past month Anytime Get beautiful photos on every new browser window Download ГДЗ по русскому языку 3 класс Климанова Бабушкина решебник gdzme › 3 класс › Русский язык Решебник по русскому языку за 3 класс авторов Климановой ЛФ, Бабушкиной ТВ 2013-2014 года издания Решебник и ГДЗ по Русскому языку за 3 класс , авторы ЛФ gdz-putinanet/ 3 -klass-russkij-yazyk-klimanova Cached Решебник задач и ГДЗ по Русскому языку 3 класс ЛФ Климанова , ТВ Бабушкина ГДЗ Русский язык 3 класс ЛФ Климанова ГДЗ по русскому языку 3 класс Климанова, Бабушкина часть 1, 2 gdz-onlinecom/ 3 -klass/russkij-jazik/klimanova Cached ГДЗ и решебник по русскому языку за 3 класс Климанова часть 1, 2 — ответы онлайн « предыдущий номер следующий номер » Решебник Русский Язык 3 Класс Климанова Бабушкина 2 Часть — Image Results More Решебник Русский Язык 3 Класс Климанова Бабушкина 2 Часть images ГДЗ решебник по русскому языку 3 класс Климанова, Бабушкина 2 gdzgoorg/1-4-klass/508-russkij-yazyk/648-klim Cached ГДЗ решебник по русскому языку 3 класс Климанова , Бабушкина 2 части (учебник и рабочая тетрадь) Ученик 3 класса очень часто испытывает затруднения, выполняя домашнее задание по русскому языку ГДЗ по русскому языку 3 класс Климанова Бабушкина рабочая gdzme › 3 класс › Русский язык Рабочая тетрадь по русскому языку за 3 класс авторов Климановой ЛФ, Бабушкиной ТВ 2015 года издания ГДЗ по русскому языку 2 класс Климанова, Бабушкина часть 1, 2 gdz-onlinecom/ 2 -klass/russkij-jazik/klimanova Cached ГДЗ и решебник по русскому языку за 2 класс Климанова , Бабушкина часть 1, 2 — ответы онлайн В решебнике вы можете посмотреть ответы на все вопросы, возникшие во время решения задачек ГДЗ по русскому языку 4 класс Климанова Бабушкина 1, 2 часть yagdzcom › 1-4 класс › Русский язык ГДЗ решебник к учебнику по русскому языку 4 класс Климанова Бабушкина 1, 2 часть ФГОС Просвещение Русский язык 3 класс — DEDBOTANCOM dedbotancom/gdz/303-russkiy-yazyk- 3 -klasshtml Cached Качественный решебник по русскому языку за 3 класс по программе Климанова , Бабушкина дает школьникам шанс попробовать свои силы в выполнении сложных упражнении ГДЗ от Путина по русскому языку 3 класс Климанова, Бабушкина gdz-putinacc › … › Русский язык Главная › 1-4 класс › Русский язык Здесь вы совершенно бесплатно ознакомитесь с разделом ответы по русскому языку для 3 класса Климанова , Бабушкина 2 части ГДЗ рабочая тетрадь по русскому языку 3 класс Климанова Бабушкина botanamnet › … › 3 класс › Русский язык ГДЗ / Решебники / 3 класс / Русский язык / ГДЗ рабочая тетрадь по русскому языку 3 класс Климанова Бабушкина Авторы: Климанова ЛФ, Бабушкина ТВ Promotional Results For You Free Download | Mozilla Firefox ® Web Browser wwwmozillaorg Download Firefox — the faster, smarter, easier way to browse the web and all of Yahoo 1 2 3 4 5 Next 12,400 results Settings Help Suggestions Privacy (Updated) Terms (Updated) Advertise About ads About this page Powered by Bing™

  • Эванс 2008 Скрыть 9 Решебник рабочая тетрадь (гдз) по Английскому языку reshebnikcom › 6 класс › Английский язык › Решебник рабочая тетрадь Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте ГДЗ к учебнику по английскому языку за 6 класс Юхнель НВ можно скачать здесь Часть 1 Страницы тетради Часть 2 Страницы тетради Читать ещё ГДЗ к учебнику по английскому языку за 6 класс Юхнель НВ можно скачать здесь Часть 1 Страницы тетради 3 4 5-8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24-25 26 27 28 29 30 31-32 33 34 35 36 37 38 39 40-41 42-43 44 45 46 47 48-49 50 51 52 53 54-55 56 57 58 59 60 61-62 63 64-65 66 67 68 69 70 71 72 73 74-75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 Часть 2 Страницы тетради 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20-21 22 23 24-25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37-38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54-55 56 57 58 59 60 61 62 63-64 65 66 67 68 69-70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 8 Скрыть 10 ГДЗ от Путина 6 класс английский язык GDZ-Putinainfo › 6 класс › Английский язык Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте ГДЗ по английскому языку 6 класс рабочая тетрадь Баранова Starlight Ответы Тренировочные упражнения в формате ГИА ГДЗ от Путина ру — онлайн решебники (ГДЗ) к учебникам и рабочим тетрадям (копирование материалов сайта запрещено) Читать ещё ГДЗ по английскому языку 6 класс рабочая тетрадь Баранова Starlight Ответы Тренировочные упражнения в формате ГИА 6 класс Ваулина ГДЗ по английскому языку 6 класс Кузовлев ГДЗ по английскому 5- 6 класс Биболетова рабочая тетрадь ГДЗ по английскому языку 6 класс Деревянко New Millennium English ГДЗ по английскому языку 6 класс рабочая тетрадь Кауфман ГДЗ по английскому языку 6 класс Биболетова рабочая тетрадь ГДЗ по английскому языку 6 класс Биболетова (голосов: 131
  • с пособием готовых домашних заданий
  • празднованию Рождества и пр Все задания имеют несколько вариантов Раздел 8 посвящен итоговому повторению изученного материала Рабочая тетрадь №2 по английскому языку для 6 -го класса «Happy English ru» К Кауфман

Юхнель НВ Издательство: Аверсэв Показать решебники Видеорешения Классы 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Математика 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Английский язык 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Скрыть 6 ГДЗ по английскому языку за 6 класс

празднованию Рождества и пр Все задания имеют несколько вариантов Раздел 8 посвящен итоговому повторению изученного материала Рабочая тетрадь №2 по английскому языку для 6 -го класса «Happy English ru» К Кауфман

  • Бабушкиной ТВ 2013-2014 года издания Решебник и ГДЗ по Русскому языку за 3 класс
  • smarter
  • возникшие во время решения задачек ГДЗ по русскому языку 4 класс Климанова Бабушкина 1

уроков языка и культуры от бабушки

Когда я была маленькой, я не могла произносить имя бабушки, Галина, только слово «Галика», так я ее и называл. Я никогда особо не задумывался об этом — она ​​была для меня просто Галикой. Не знаю, почему я предпочел это традиционной бабушке, но это прижилось. По сей день — мне 22 года — она ​​известна мне и всем в нашей семье как Галика.

Я не помню, когда я начал говорить по-русски; просто так получилось.Овладение языком происходит плавно: детский лепет превращается в слова, затем предложения, а затем — полноценные разговоры, при этом никто особо не задумывается об этом. Но я переехал в Калифорнию, когда мне было 3 года, и потерял русский язык, пытаясь выучить английский. Итак, хотя я не могу вспомнить, как учился в первый раз, я все же помню второй раз.

После того, как моя семья переехала в Соединенные Штаты, я полностью потерял понимание того маленького русского, которое у меня было в детстве.Когда мне исполнилось 5 лет, в первое лето, когда Галика и Деда, мой дедушка, приехали навестить меня, английский уже не был для меня чуждым — вместо этого был русский.

В то первое лето мы с Галикой вместе гуляли по нашему пригородному району, и она показывала на предметы вокруг нас, произнося это слово по-русски. «Трава», — говорила она, указывая на траву. «Неба», указывая на небо. «Трава! Неба! » Я с энтузиазмом повторю. И медленно, но верно эти случайные слова стали символизировать предметы, материализовавшись в предложения, и вскоре я снова смог вести беседы с Галикой и Дедой.

Я проводил много времени с бабушкой и дедушкой, потому что они наблюдали за мной, пока мои родители были на работе. Лето в моем детстве было сладко ностальгическим, отмеченным их визитами. Купались мы каждый день, иногда дважды — утром и вечером. В обеденное время я сидел на кухонном острове, читал книгу, которую Галика выложила для меня, или писал слова, которые она диктовала во время готовки, с шаблоном русского алфавита зеленого цвета, который я использовал для помощи рядом со мной.

Галика привозила из России настольные игры, все умно замаскированные возможности обучения — кроссворды и головоломки, в которых мне нужно было разобрать названия фруктов или животных.Временами я стенал по поводу этих уроков, но быстро соглашался, когда меня подкупили конфети — конфетами. Ночью, когда я должен был спать, я умолял Галику рассказывать мне истории через открытое окно, прежде чем они с Дедой отправятся на вечернюю прогулку. Днем, когда нам приходилось молчать, пока дремал мой младший брат, она читала мне рассказы Пушкина и Чехова.

Это просто воспоминания из моего детства, но это не так. Несколько лет назад я узнал от Галики, что мой отец попросил ее переучить меня русскому в то первое лето, когда мои бабушка и дедушка приехали навестить меня еще в 2002 году.Когда я рос, мой папа всегда поощрял меня читать, водил в библиотеку, заставлял писать журнальные отчеты о семейных экскурсиях, на которые мы ездили. Я всегда знал, что без него у меня не было бы той любви, которую я испытываю к литературе, и я, вероятно, не стал бы специалистом по английскому языку, который будет заниматься издательской карьерой. Любопытно оглянуться назад на свое детство, когда я осознаю, что вялые летние дни, привычный распорядок, реализованный Галикой, были частью чего-то большего. Что уроки были совместными усилиями, питаемыми любовью ко мне двух человек, двух людей, которые хотели для меня самого лучшего, но в итоге дали мне гораздо больше.

Я не вижу Галику каждое лето, как раньше. Но время от времени мы пользуемся Skype. Я рассказываю ей о своих занятиях, о своем стрессе, связанном с поиском работы. Она рассказывает мне о последнем симфоническом концерте, который она посетила, и присылает мне фотографии моего родного города во время Рождества, снега, покрывающего дороги, и сверкающих огней на зданиях. Я говорю с Дедой о курсах славянской литературы, которые я хожу; Вместе мы обсуждаем мотивы убийства Раскольникова.

Я знаю так много русско-американских детей, которые с трудом могут общаться со своими бабушками и дедушками, а также некоторых, которым просто наплевать.Я понимаю, что без руководства Галики в то первое лето у меня не было бы той связи, которую я делаю со своими бабушкой и дедушкой. Я бы не стал слушать русскую музыку и подписываться на певцов в Instagram. Я бы не тяготел к курсам русских авторов при составлении расписания уроков и даже не стал бы ценить литературу так, как я, без бабушки и дедушки.

Знание другого языка — это не просто еще один навык, который нужно добавить в резюме; это средство гораздо большего — оно вернуло меня обратно в культуру, которую я бы потерял, к людям, которые были бы просто далекими, неизвестными членами семьи, в мир литературы, который я никогда бы не открыл без этих влияний.

Папе — спасибо. А Галике — спасибо.

Кэти Лакина — помощник ночного редактора. Свяжитесь с ней по адресу [адрес электронной почты защищен].

Чудо-сказки русской бабушки

Жил-был император, у которого было три сыновья и три дочери. Поскольку он был очень стар, приближался его последний час. Поэтому он позвал своих детей к своей постели и всерьез приказал своим сыновьям без колебаний отдать своих сестер первые женихи, просившие их замуж.«Выходи за них замуж прочь, — сказал он сыновьям, — или мое проклятие будет на ты!» Это были его последние слова.

После его смерти день какое-то время проходил тихо за днем. Тогда один Вечером в дверь громко постучали. Весь дворец начался качаться среди дикого рычания, воя, грохота, вспышек; замок купался в море пламени. Каждое сердце [300] было в ужасе, и трепет охватил каждую душу.

Вдруг голос закричал: «Откройте дверь, князья!»

Ап сказал старшему сыну Императора: «Не открывай!» А второй сказал «Ни в коем случае не открывать!» Но самый младший сказал: «Тогда я сам открою дверь!»

Он вскочил и вытащил болты.Едва дверь открылась, как устрашающее существо ворвалось внутрь, очертания которого были скрыты в окружающее пламя.

«Я пришел, — воскликнул он, — чтобы забрать твою старшую сестра для моей жены, и это сразу. Так что дайте короткий ответ — да или нет; Я настаиваю на этом! »

Сказал старший брат: «Я не отдам ее тебе. Почему должен я, когда я не знаю ни кто, ни откуда вы? Вы приходите сюда ночь, требуйте руки моей сестры на мгновение, а я не даже слышать, куда я поверну, когда захочу навестить ее. ” [301]

Сказал второй брат: «И я не разрешаю тебе забрать мою сестра так глухой ночью «.

Но младшая вмешалась: «Тогда я отдам ее, если ты двое отказываются. Вы уже забыли о нашем отцовском команда? » И, взяв сестру за руку, он подал ее незнакомец, говоря: «Пусть она будет счастливо жить с тобой и всегда будет верный!»

Когда сестра переступила порог, все в здании упали на землю в страхе и ужасе.Он осветился, он загремел, он разбился, он задрожал, вся крепость сильно качнулась, как будто небо и земля падала вместе. Постепенно шум утих, и розовый восточный свет возвещал о приближающемся утре.

Как только рассвело, братья стали искать следы, которые они предполагали, что их оставили бы их ужасные ночные посетитель; но ни следа, ни следа [302] он не оставил. Все было сметено.

На следующую ночь, в тот же час, тот же вокруг императорской крепости послышался грохот, грохот и грохот голос без громко закричал: «Открой дверь, ты князья! »

Парализованные ужасом, они распахнули дверь и испуганный облик ворвался, громко крича: «Дайте мне девицу, вашу вторая сестра! Мы приехали на ней жениться! »

Сказал старший брат: «Я не отдам тебе свою сестра!»

Сказал второй: «Я не позволю своему сестра—— ”

Но самый младший вмешался со словами: «Тогда я сделаю это! Ты никогда не будешь помнишь, что приказал наш отец?

Он взял сестру за руку и повел к свекрови. «Брать ее; она будет счастлива с тобой и всегда будет хорошо ». [303]

Тут могущественное привидение исчезло, и девушка с его.

С рассветом братья искали вокруг замка следы направления, в котором приняло видение; но они нашли ничего под благословенным солнцем, и не было ни малейшего клубка от о которых они могли бы догадаться не больше, чем если бы никто не был там!

На третью ночь, в тот же час, весь замок снова был потрясенный до основания ужасным шумом и землетрясением, и голос кричал: «Откройте дверь, князья!»

Сыновья Императора проворно вскочили на ноги и вытащили болты, на которые вошла чудовищная Форма, восклицая: «Мы приходи требовать руки твоей младшей сестры! »

«Никогда!» закричали старший и второй братья с один голос.«Мы не позволим этому уйти ночью. Конечно, мы [304] должны хотя бы знать об этом, наша младшая сестра. за кого она выходит замуж и куда идет, чтобы мы могли навестить ее!»

Но младший брат заговорил: «Тогда я отдам ее. если откажешься. Вы совсем забыли, в чем наш отец обвинял нас? его умирающая кровать? Это не так давно ».

Он взял сестру за руку и сказал: «Вот она; брать ее дом и живите с ней счастливо и радостно! »

В мгновение ока ужасное Существо исчезло посреди страшный шум.

Когда настало утро, братья почувствовали себя подавленными тревогой, все не уверены в судьбе своих сестер. После долгого промежуток времени, в течение которого этот вопрос не освещался, три брата посоветовались вместе:

«Боже мой, кто-нибудь знал что-нибудь настолько загадочное! Что стало с нашими сестрами? Ибо у нас нет ни малейшей [305] идеи места их обитания, ни какой-либо клубок, который может привести к их открытие ».

Наконец один сказал другим: «Пойдем искать наши сестры.”

Итак, три брата приготовились, не теряя ни минуты. Они взяли денег хватило на долгое путешествие и вышел в большой мир, чтобы искать своих сестер.

Во время своих странствий они заблудились среди горы, по которым они бродили целый день. Когда наступила ночь, они решили из-за своих лошадей разбить лагерь на ночь возле кусок воды.

Так они и сделали. Они достигли берега озера, разбили палатки, и сели ужинать.Когда они легли спать, старший брат сказал: «Ты можешь спать, но я буду стоять на страже».

И два младших брата мирно заснули, а старший брат вахтался. В определенный час ночи [306] озеро взволновалось покачивающим движением, которое немало поразил наблюдателя. Вскоре он заметил бесформенную форму возникающий из воды и несущийся прямо к нему. Это было ужасное чудовище Дракона с двумя огромными колышущимися ушами, который так яростно бросился на него.Князь смело нарисовал свой меч и, схватив Дракона, отрубил ему голову. Затем он отрезал уши и положил их в кошелек, а голову и тело откинул назад в озеро.

Между тем наступил день, а братья все еще лежали в глубоком дремлют, мало мечтают о героическом эксплуатировать. Теперь он разбудил их, но ни слова не сказал о своем ночное приключение. Они покинули это место и продолжили свой путь, и когда начали падать сумерки, они еще раз согласились искать остановка возле какого-то водоема.Но они были очень напуганы оказываются совершенно [307] потерянными в одинокой пустыне. В Однако в последний раз они наткнулись на крошечное озеро, где решили провести ночь. Они разожгли огонь, распаковали кухонную утварь и еду и взял их ужин. После этого они уснули. Тогда второй брат сказал: «Вы двое идете отдыхать; Я буду сегодня ночью встаньте на стражу.

Два брата легли спать, а третий бодро сел и смотрел.Внезапно раздался шорох из озеро встретило его уши, и он увидел зрелище, от которого свернулась кровь в его вены. Двуглавый Дракон яростно бросился на братьев, как будто чтобы уничтожить их всех троих.

Быстро, как и казалось, наблюдатель вскочил, обнажил свой сверкающий меч, избежал атаки Дракона и отрубил ему две головы. Затем он отрезал уши и положил их в кошелек, бросив другой части монстра обратно в озеро. Его братья [308] ничего не знали об этом деле, потому что оба спали крепко. до рассвета.

Когда настал день, второй брат крикнул им: «Проснитесь, братья, рассветает утро! »

Немедленно они вскочили, упаковали свои товары и двинулись в путь. их путь; но они не имели ни малейшего представления, где они и в чем страна.

Великий страх охватил их, что они могут погибнуть от голода в эту пустыню, и они просили Бога направить их, по крайней мере, к некоторым населенный пункт или город, или позволить им встретиться с каким-либо человеком, ибо они уже три дня блуждали по этому негостеприимному пустыня, не дойдя до конца и не найдя выхода.

Было довольно рано, когда они подошли к довольно большому озеру. и решили не идти дальше, а разбить лагерь на берегу озера. Ибо они сказали: «Если мы пойдем дальше, мы, скорее всего, не найдем [309] больше воды, рядом с которой лагерь.»

Они остались, поэтому на этом месте развели большой костер, поужинали, и приготовился ко сну. Тогда сказал младший брат:

«Вы двое идете отдыхать. Я возьму часы сегодня ночью.”

И легли двое и вскоре заснули, а младший брат внимательно наблюдали, и часто бросали взгляд на сияющую поверхность озера.

Так прошла часть ночи, когда внезапно озеро вскипела, вздымалась, пенилась на огне и наполовину потушила его. Но Наблюдатель выхватил свой меч и занял позицию рядом с Пожар. Внезапно трехголовый Дракон бросился вперед и сделал вид, что убить братьев.

Теперь был испытан геройский дух молодежи. Он разбудил не свой братья, но пошли в одиночку навстречу Дракону. Три [310] раза он поднимал меч и каждый раз оторвал монстру голову. Затем он отрезал уши, а бесформенные останки бросили в воду.

Пока разгорался этот ужасный конфликт, пожар угас, будучи затопленным водой. Принц не разбудил его братьев, хотя у него не было собственной трутницы, чтобы разжечь ее, но решил немного поискать в пустыне в надежде наткнуться на кого-то, кто мог бы ему помочь.

Но нигде не было смертной души! Наконец он поднялся на высокий дерево и осмотрелся во всех направлениях, чтобы увидеть, что он может увидеть.

Когда он так смотрел широко и широко, его глаза внезапно привлекли внимание вспышкой света, которая, казалось, была совсем рядом с ним. Он спустился дерево и пошел в направлении света, надеясь получить немного огня чтобы разжечь огонь для своих братьев. [311]

Он шел очень долго, свет, казалось, всегда был справедливым. перед ним, как вдруг он обнаружил, что стоит перед пещерой в скала, в которой девять гигантов, собравшихся вокруг огромного огня, были жарят двух мужчин на вертеле, один по одну сторону огня, другой по другой.Огромный медный котел, до краев заполненный человеческими существами. плоть кипела над огнем.

Императорский принц пришел в ужас от этого зрелища. Он бы имел повернул назад, но куда ему идти? Где был выход? для него? Однако он быстро восстановил самообладание и заплакал. «Доброе утро, доблестные товарищи! Я давно искал ты!»

Они приняли его очень сердечно, ответив: «Да пребудет с Богом Тебя, если ты настоящий товарищ.”

Он ответил: «Воистину, я и буду всю свою жизнь. я рискну головой из-за тебя. [312]

«Хорошо», — ответили они. «Если ты хочешь быть одним из нас, готовы ли вы съесть человеческое мясо и принять участие в нашем приключения? »

«Да, я сделаю это», — сказал принц. «Что ты делаешь, я тоже это сделаю ».

«Вера, тогда все хорошо!» Они сказали. «Сядь среди нас.»

Они устроились вокруг костра. Котел сняли, его содержимое было подано, и трапеза началась.Князь получил свою долю, но он умел управлять, и вместо того, чтобы есть, он лукаво бросил мясо, по крупицам, позади него. Он сделал то же самое с жареным. Тогда Giants сказал:

«Пойдем, мы должны пойти на охоту, потому что завтра мы должны поесть, как хорошо, как сегодня ».

Итак, девять гигантов выступили с Князем за десятым.

«Пойдем, — сказали ему, — недалеко отсюда есть городок, в котором правит император. Его город накормил нас на несколько годы.”[313]

Подъезжая к городу, они вытащили две ели у корни и унес их с собой. Когда они достигли города, они установили один деревьев у стены и крикнул князю: «Давай, Заберитесь сюда по стене, и мы передадим вам второе дерево. Схватить это острием и опустите его с другой стороны, но держитесь за сверху, чтобы мы могли спуститься по стволу ».

Принц соответственно вскочил, но, получив второй деревце он крикнул: «Я не знаю, где его поставить; я не знаком с местом и не смею его запихивать.Сделай один из вас подойди и покажи мне, и тогда я все исправлю ».

Один из Великанов поднялся к нему, схватил елку за точку, и опустите ее с другой стороны стены. Когда он стоял таким образом наклонившись, принц выхватил меч и срезал ему голову, и Мертвый Великан упал со стены в город. [314]

Тогда принц крикнул остальным: «Хорошо! Давай сейчас, по одному, чтобы я мог помочь вам таким же образом.”

Один за другим, ничего не подозревая, взбирались наверх только для того, чтобы встретить смерть в руки князя. Когда он покончил со всеми девятью, он позволил спустился у елки в город, который он исследовал в каждом направление. Ни звука человеческого голоса не достигло его уха. Все было мрачно, ужасное запустение. «Было ли ограблено все население и убит гигантами? — подумал он про себя.

Долго бродил он по пустынному городу, пока не пришел к очень высокой башне, из одного окна которой сиял свет конус.Он распахнул дверь, взбежал по лестнице в башню и поспешил прямо в эту комнату.

На пороге он остановился в изумлении. Комната была богато увешаны и украшены золотом, шелком и бархатом, а не [315] душой внутри, кроме девушки, которая лежала на кушетке, дремать. Князь прирос на месте при виде девушки, потому что она была чудесно красива. Но в этот момент он осознал огромного змея, который, скользя по стене, протянул голову прямо над головой девушки, свернувшись клубком готовность прыгнуть и ударить ее по лбу, между глаз.

Тогда принц быстро вскочил с перочинным ножом, который в трижды он вытащил из кармана и приколол голову змеи к стене. Затем, сказав эти слова: «Дай бог, чтобы не было никакой руки, кроме я могу вытащить этот нож из стены, — быстро пошел он. далеко. Он взобрался на одну ель, а на другую спустился, и так через стену. Прибыв в пещеру Гигантов, он взял немного огня и побежал обратно к своим братьям, которые все еще хоронились в глубоком сне.В виде он зажег огонь, день начал рассветать на [316] востоке. Он проснулся его братья, и они отправились в путь.

В тот же день они вышли на шоссе, ведущее к вышеупомянутый город. Там правил могущественный Император, который ходил о городе каждое утро проливая горькие слезы, потому что его люди были истреблены и съедены великанами, и из-за его постоянных бояться, что его единственная дочь станет жертвой их обжорства.Этим утром он, как обычно, ходил по городу. Он лежал пустым и заброшенный; жители превратились в простой остаток; большинство они нашли могилу в пасти великанов.

Как я уже сказал, Император осматривал свой город, когда внезапно его взгляд упал на вырванную с корнем ель, которая все еще склонялась к стене, и, подойдя ближе, увидел чудесное зрелище: там лежали девять гигантов, самые вредители города, с головами все отрезано! [317]

Это зрелище доставило королю невыразимую радость.Народ тоже собрался вместе молиться Богу, чтобы благословение и счастье сошли на гигант убийца. В этот самый момент пришел слуга из императорской цитадели, чтобы сказать, что змей чуть не убил Дочь императора. После этого император выбрал себя прямо в цитадель и в самую комнату его дочери. Прибыв туда, он увидел на стене пронзенного змея и попробовал собственноручно вытащил нож, но тщетно.

Тогда Император разослал прокламацию по всей своей империи: «Кто убил великанов и пронзил змея, пусть заявить о себе, чтобы Император мог щедро вознаградить его и подарить на нем рука его дочери ».

Это воззвание было выпущено во всех провинциях империи. В Император также приказал построить большие гостиницы [318] на главных магистралях, где все путешественников следует остановить и спросить, знают ли они, кто преодолеть гигантов; и кто бы ни открыл этого человека, пусть поспеши к Императору за богатой наградой.

Согласно императорскому указу, большие гостиницы были построены на главных магистралей, и каждый путешественник останавливался, осматривал и все дело ему объяснили.

Через некоторое время пришли трое князей, которые искали своих сестер. переночевать в одной из этих гостиниц. После ужина хозяин присоединился к компании и начал хвастаться своими замечательными подвигами. В в последний раз он обратился к трем братьям с вопросом: «А что доблестные дела ты до сих пор совершал?

Тогда старший брат начал: «Когда я и мои братья были наши путешествия случилось однажды ночью, когда мы остановились на [319] граница озера в большой пустыне.Пока мои братья спали, а я смотрел, вышел Дракон озера, чтобы уничтожить меня. Я вытащил меч из ножен и отрубил ему голову. Если вы мне не верите, вот его уши.» И он вытащил уши из кошелька и накинул их на Таблица.

Когда второй брат услышал это, он начал: «У меня были часы. во вторую ночь, и я убил двуглавого дракона. если ты не верьте мне, вот уши, которые я вырезал из его двух направляется к свидетелю.Он сказал это и показал две пары уши.

Младший брат все выслушал молча. Хозяин сейчас обратился к нему.

«Ей-богу, юноша, твои братья — отважные герои! Приехать, дайте нам знать, можете ли вы также похвастаться какими-нибудь добрыми делами! »

Неуверенно младший начал свой рассказ: «Ну, я тоже сделал мелочь. Это было [320] в самую третью ночь, у озера в пустыня. Вы, братья мои, спали. Я наблюдал.На определенном час ночи озеро поднялось и поднялся трехголовый Дракон от него, кто бы нас уничтожил. Затем я вытащил меч и отрезал все три его головы. Если вы не верите, вот три пары ушей! »

При этом два брата онемели от удивления. Но младший продолжил свой рассказ: «Тем временем огонь вышел, и я пошел искать света. Блуждая среди на холмах я наткнулся на девять гигантов в пещере »; и так он пошел и рассказал все свои приключения по порядку, и каждый был поражен изумление от чудесной сказки.

Едва домовладелец услышал эту историю, как он тайно побежал к Император и рассказал ему обо всем. Император дал ему великий суммы денег, и [321] сразу же послал своих людей, чтобы принести троих князья перед ним.

Когда они вошли в присутствие императора, он поставил следующий вопрос младшему: «Это ты выполнил чудеса в нашем городе, убивая гигантов и спасая мою единственную дочь от разрушения? »

«Да, это был я, могущественный Император», — ответил принц.После этого император выдал свою дочь за молодого принца и поднял его до высшей должности в королевстве.

Тогда Император сказал двум старшим братьям: «Пожалуйста, вы останетесь в моей империи, я дам вам жену и позволю строить себе твердыни ».

Но они сказали ему, что уже женаты, и объяснили, что они предприняли это путешествие просто для того, чтобы разыскать своих сестер. Когда Император услышал это, он задержал только младшего брата, его зять, [322] и двум другим братьям он дал двух мулов нагружен золотом.Итак, два брата вернулись домой в свои Королевство.

Еще младший брат постоянно думал о своих сестрах, и всегда помнил о надежде найти их. Но с другой стороны рука его мучила мысль о расставании с молодой женой, и кроме того, он знал, что Император никогда не согласится на его отъезд его. Поэтому его постоянно мучила тревога за своих сестер.

Однажды Император отправился на охоту и, прежде чем отправиться в путь, сказал: его зять: «Ты останешься в замке во время моего отсутствия.я дайте вам девять ключей, которые вы должны бережно хранить при себе. Я даю Вам свободный отпуск, чтобы открыть три или четыре комнаты. Вы найдете в них серебро и золота в изобилии; также нет недостатка в оружии или в каком-либо виде сокровища. Вы можете даже, если захотите, открыть восемь номера. Но остерегайтесь [323] разблокировки девятого. Оставь это в одиночестве; потому что, — добавил он, — если вы этого не сделаете, будет хуже для тебя.» После этого Император уехал, оставив своего зятя дома в одиночестве.

Едва император ушел, принц начал открывать одну дверь за другим, пока он не осмотрел подряд восемь комнат. Его глаза видели в них сокровища всех видов. Когда наконец он пришел в дверь девятой комнаты он сказал себе: «Я видел и сделал так много чудесных вещей, и неужели мне запретят входить в определенная комната? »

Итак, он отпер дверь и вошел. Какое зрелище! Здесь был человек чьи ноги до колен и руки до локтей были заключенный в железо; с его шеи свисало тяжелое железо цепи, концы которых были прикреплены к кольям, вбитым в пол со всех сторон, держа его так крепко, что он не мог пошевелиться.Перед ему поток [324] воды хлынул из золотого сосуда и потек в золотую чашу, которая стояла рядом; рядом был золотой кувшин, красиво украшенный драгоценностями. Человеку хотелось пить воду, но он не мог дотянуться до кувшина.

Когда императорский принц увидел это, он попятился; но скованный мужчина воскликнул: «О, подойди ко мне, умоляю тебя, во имя живого Бога! »

Принц подошел ближе, и человек продолжил: действовать; дай мне слить воду из кувшина! Будьте уверены, я награжу вас за это с дополнительной жизнью.”

Принц обдумал предложение. «Может быть что-нибудь лучше для меня, чем обеспечить себе дополнительную жизнь? » Он взял кувшин, наполнил его и поднес к губам человека, который опорожнил его за один сквозняк. На это князь спросил его: «Во имя Небес, кто ты?» [325]

Человек ответил: «Меня зовут Стилпача».

Принц теперь повернулся к двери, но человек умолял его: «Дайте мне еще кувшин воды, и я дам вам секунду. жизнь.”

Принц подумал: «Он даст мне вторую жизнь; у меня есть такой в придачу. Это будет действительно вундеркинд! » и он наполнил снова кувшин и поднесите его к губам мужчины.

Затем он отвернулся и уже держал в руке дверную защелку. когда Стилпача позвал его: «О сэр, вернись ко мне! У вас есть дважды поступил со мной благородно; покажи себя мужчиной в третий раз, и я буду дать вам третью жизнь. Возьмите этот кувшин, наполните его до краев и вылейте. я ничего не понял; и за этот труд любви дам тебе треть жизнь.”

Услышав это, принц повернулся, взял кувшин и наполнил его. водой и вылил мужчине на голову. Момент [326] вода коснулась его цепи на шее развалился, и все узы, которые его держали, были развязаны. Быстро как молния Стилпача вскочила, расправила пару крыльев, вылетела из окно, схватившее принцессу, жену своего избавителя, заняло полет с ней под его крыло, и через мгновение исчез из Посмотреть.Это было действительно чудо!

Принц теперь с глубочайшим ужасом ждал Возвращение императора. Однако, когда император вернулся домой, принц рассказал всю историю именно так, как это произошло. Император был рядом сам с горем. «Почему ты так поступил?» сказал он укоризненно. «Разве я не запрещал вам прямо входить в девятую? комната?»

Принц успокаивающе ответил: «Не сердись на меня. Я немедленно пойду искать Steelpacha и спасти мою жену от его.”

Император пытался отговорить его от [327] этого плана. «Не делай этого, — сказал он. «Вы не должны аккаунт переместите на шаг от этого места. Вы понятия не имеете, кто Steelpacha является. Я потратил много армии и много сокровищ, прежде чем я получил его мощность. Так что оставайся со мной спокойно. Я дам тебе другую жену. И не будь несчастным; Я люблю тебя как собственного сына ».

Но князь был глух ко всем этим уговорам и придерживался своего первое разрешение.Обеспечил себя необходимыми деньгами, смонтировал своего коня и отправился в мир искать Стилпачу. Надолго время он бродил, и наконец он прибыл в город. Он смотрел с некоторым любопытством, как вдруг женщина окликнула его из балкон: «Ты, князь, слезай с коня и входи в корт!»

Когда принц вошел во двор, ему навстречу вышла женщина. Он присмотрелся к ней и узнал свою старшую сестру.Они [328] бросились друг другу в объятия и расточили сладкие поцелуи друг с другом.

Сестра заговорила первой. «Выходи на балкон со мной, брат ».

Когда они были на балконе, князь спросил сестру, кого она вышла замуж, и она ответила: «Я замужем за Императором Драконы. Мой муж сам Дракон. Итак, брат, это было бы стоит вашего времени, чтобы спрятаться, потому что мой муж часто говорит, что порезал бы себе зятья по мелочам, если он когда-нибудь их видел.Разрешите сначала спросите его; если он пообещает не причинить тебе вреда, я расскажу ему о ваше прибытие. »

Так сказано и сделано. Сестра спрятала своего брата и его лошадь. Вечер приближался. Ужин Дракона был готов; они были ожидая его прибытия, когда он наконец пришел. Когда он влетел в целом земля была залита ослепляющим светом; но он едва вошел, когда он позвонил жене: [329]

«Жена, я чувствую запах мужских костей. Кто здесь? Скажи-ка быстрый!»

«Здесь никого нет», — ответила она.

«Это невозможно», — сказал он.

На это жена сказала: «Я хочу задать тебе вопрос, и вы отвечаете мне честно и честно. Ты навредишь моим братьям? если бы они случайно приехали сюда? »

Дракон-император ответил: «Я хотел бы старшего и второй убит и зажарен, но я бы ничего не сделал с самый младший ».

На это она сказала: «Мой младший брат, твой зять, прибыл. »

Когда Дракон-император услышал это, он закричал: «Вон с ним, потом!» И когда сестра привела брата из его убежище Император побежал ему навстречу и осыпал его поцелуями его.

«Добро пожаловать, зять!»

«Бог с тобой, муж сестры!» [330]

«Где ты прятался?»

«Вот я!» И он сказал ему цель своего путешествия, от начала до конца.

Дракон-император сказал ему: «Ты ведешь величайший рискуй, Бог в помощь! Позавчера пролетел Стилпача с Ваша жена. Я ждал его с семью тысячами драконов, но мы могли не преодолеть его. Заклинаю вас, оставьте этого дьявола в покое.я дам тебе деньги, сколько душе угодно; просто иди тихонько домой ».

Но принц не услышал ни слова об этом совете, и решительно заявил, что он продолжит свое путешествие завтра. Когда Император увидел, что он не может ни помешать ему, ни склонить его к повернувшись, он вытащил перо из своего крыла и отдал его своему зять, с такими словами:

«Обратите внимание на то, что я говорю вам. Возьми это перо мой, и если вы натолкнетесь на Steelpacha и окажетесь в отличном [331] опасность, тогда сожги мое перо; в тот самый момент я придет к тебе на помощь всей силой моей армии.”

Принц спрятал перо в надежном месте и пошел своей дорогой. Он путешествовал все дальше и дальше, пока не достиг второго великого города. Здесь снова, когда он шел по городу, женщина окликнула его из балкон:

«Эй, князь, слезай с коня и входи в суд!»

Принц въехал во двор. Вот, кто идет ему навстречу? это его вторая сестра! Они бросаются друг другу в объятия и целуют друг друга другие от души.Затем сестра привела своего брата в замок.

Когда она посадила лошадь в конюшню, она спросила, свое путешествие, и он рассказал ей всю историю своих приключений, наконец спрашивая ее: «А на ком ты женился, дорогая сестра?»

Она ответила: «Я замужем за Императором Соколов. Он вернется домой [332] сегодня вечером. Но я должен тщательно скрыть вас, потому что он в ярости против моих братьев ». Сказав так, она скрыла Принц.

Через некоторое время Сокол-император вернулся домой, и весь город содрогнулся от шума его приближения.Ужин подали сразу, но не раньше, чем он крикнул своей жене: «Я чувствую запах мужчин. плоть! »

Жена ответила: «О чем ты думаешь, муж?»

Наконец, поговорив некоторое время о том и о том, она спросил его: «Ты бы причинил моим братьям какой-нибудь вред, если бы они идите сюда?»

Император сказал: «Конечно, со старшим и второй, но я бы ничего не сделал с младшим ». Потом она рассказала ему о приезде ее младшего брата.

Сокол-император приказал своей жене привести ее брата к себе. его, и как только он увидел его, он упал ему на шею и [333] поцеловал его. «Добро пожаловать дорогой шурин!»

«Удачная и радостная встреча, дорогая сестра муж!» ответил принц; на котором они сели ужин.

После ужина Император спросил своего зятя о объект своего путешествия, и принц ответил, что ищет Стилпача, и рассказал ему все свои приключения.Но император начал посоветуйте ему.

«Откажитесь от путешествия», — сказал он. «Просто позволь мне сказать ты что-то про Стилпача. В тот самый день, когда он украл твою жену я ждал его с пятью тысячами соколов и вел страшный сразись с ним. Кровь текла по колено вокруг нас, но мы не могли победить его. И как ты, одинокий человек, сможешь одолеть его? Так что я даю вам этот добрый совет: возвращайтесь домой. Так много из моих сокровище, какое душе угодно, принадлежит тебе; бери и уходи.” [334]

Но принц ответил: «Большое спасибо за ваше предложение, но уходите. возвращаться с невыполненной задачей я не буду. Нет никогда! Я еще должен найти Стилпача ». Ибо он подумал про себя: «Почему бы и нет? Разве у меня не три жизни? »

Когда Сокол-император убедился, что не может сдвинуть его с места из своей цели он вынул перо из своего крыла и дал ему, такими словами: «Вот, возьми мое перо, и если ты попадете в большую опасность, подожгите огонь и сожгите его.Я приду сразу к тебе на помощь изо всех сил ».

Итак, Принц взял перо и отправился искать Стилпачу.

Долго ходил он по всему миру, пока в наконец он достиг третьего города. Едва он вошел, как женщина крикнул ему с балкона: «Слезай и выходи в корт!»

Принц развернул коня и въехал в [335] корт. Вот его младшая сестра! Они попадают в каждую объятия друг друга и щедрые поцелуи друг с другом.Она вела лошадь в конюшню, брат в замок. Тогда князь спросил: «Сестра, за кого вы вышли замуж?»

И она ответила: «Моя супруга — Император Орлов; Это тот, за кого я вышла замуж ».

Когда в ту ночь император-орел вернулся домой, его встретила жена. ласково; но он не обратил внимания на ее приветствие, а спросил ей: «Какой человек вошел в мой замок? Скажи мне на однажды!»

Она ответила: «Здесь никого нет», и они сели. ужинать.За ужином она спросила его, как будто случайно: вы причините вред моим братьям, если они внезапно прибыть?»

Император ответил: «Я должен убить старшего и второго. без раздумий, но не самый младший. Напротив, я [336] поспешил бы ему на помощь в любое время, поскольку это было в моей власти ».

Тогда она сказала Императору: «Мой младший брат пришел в нанести нам визит ».

Император приказал, чтобы его немедленно представили, отправился в встретили его и поприветствовали: «Добро пожаловать, дорогой шурин!»

Другой ответил: «Удачная и радостная встреча, дорогой муж сестры! »

Итак, они сели за стол.

После ужина они говорили об одном и другом, и, наконец, Принц сказал им, что ищет Steelpacha. Когда Император-орел слышал это, он сказал все, что мог придумать, чтобы отговорить его от этой идеи.

«Дорогой зять, — сказал он, — оставь этого дьявола. в одиночестве и откажитесь от своего путешествия. Останься, скорее, здесь, со мной; Вы должны быть счастливым во всех отношениях ».

Но князь не обратил внимания на его слова, [337] и как только наступило утро, он приготовился и отправился искать Стилпачу.Но прежде чем он ушел, император-орел, увидев, что не может отвратил его от цели, вытащил перо из его крыла и сказал:

«Возьми это перо, зять, и если ты когда-нибудь будешь в нужды или опасности, разожгите огонь и сожгите его. Я сразу приду со своим орлы, чтобы помочь вам ».

Принц сунул перо в карман и отправился в путь.

Так он странствовал по миру от города к городу, идя все дальше. и дальше, пока, наконец, однажды он не обнаружил свою жену в пещере.Она немало удивилась, увидев его, и крикнула ему: «Во имя Небес, муж, как ты сюда попал?»

Он поспешно рассказал ей о своих приключениях и добавил: «Жена, моя жена! Быстрее, позволь нам бежать! »

Но она заколебалась. «Куда мы пойдем, [338] если Стилпача может настигнуть нас в мгновение ока? Он убьет тебя на месте и вернет меня сюда снова «.

Но Принц, помня о трех жизнях, которые Стилпача дал ему, все еще уговаривал его жену бежать, и они двинулись в путь.Едва если бы они начали, когда Стилпача услышал об этом, бросился в погоню и догнал их.

«Ого, маленький принц!» он закричал: «ты бы украсть мою жену, а?

Он оторвал ее от принца и продолжил: «На этот раз я отдать вам свою жизнь, потому что я не забыл, что я обещал вам три жизни; но уходи сейчас и никогда не возвращайся за ней, потому что если ты это сделаешь на кону твоя жизнь ».

С этими словами Стилпача увел женщину, а Князь остался один, сомневаясь, что делать дальше.Наконец он решил пойти снова после его жены.

Когда он подошел к пещере, он [339] ждал своего возможность, пока Стилпача не исчезнет; и еще раз он убежал, забрав с собой жену.

Стилпаха вскоре услышал об этом, погнался за ними, настиг их, прикрепил стрелу к своему луку и воскликнул: «Вы бы предпочли, чтобы Я убью тебя этой стрелой, или я зарежу тебя своей меч?»

Принц начал изо всех сил просить милостыню, и Стилпача сказал ему: «На этот раз я отдаю тебе твою жизнь, но позволь мне сказать тебе одно: не пытайся еще раз унести эту женщину, потому что я больше не отдаст тебе твою жизнь, но убьет тебя на месте, как мертва как мышь.”

С этими словами он схватил женщину и унес ее, в то время как Князь снова остался один, всегда придумывая, как спасти жену. В конце концов он сказал себе: «В конце концов, чего мне бояться? я у меня еще две жизни — та, которую он дал мне, и та, что у меня была перед.» [340]

Итак, он решил вернуться к своей жене на следующий день, когда Стилпача отсутствовал.

«Пойдем, — сказал он ей, — давайте убежим!» Она возразил, что бежать бесполезно, так как они сразу обогнал; но он заставил ее пойти с ним.

Но очень скоро Стилпаха настиг их и крикнул князю: «Подожди, просто подожди! Я никогда тебе этого не прощу! » В Князь испугался и стал умолять о пощаде, но Стилпача заставил его замолчать.

«Вы помните, что я дал вам три жизни? Отлично; сейчас я дайте вам третий, и вам больше нечего от меня ожидать. Так иди дома в мире, и остерегайтесь рисковать жизнью, которую Бог одолжил ты.»

Когда принц увидел, что он бессилен против силы Стилпача он повернул домой с тяжелым сердцем.Вдруг он вспомнил, что сказали ему его зятья, когда они дали ему перья, и он сказал себе: «Приди [341], что может быть, я пойду еще раз, чтобы спасти свою жену, и в случае необходимости я сожгу перья и позову зятя к моим помощь. »

Так сказано и сделано.

Он вернулся в пещеру и увидел свою жену в Стилпаче. руки. Он подождал, пока последний ушел, а затем показал сам жене.Она немало испугалась и вскрикнула в террор: «Во имя Неба! Жизнь настолько ненавистна, что ты пришел снова для меня? »

Он успокоил ее и сказал, что его зять обещали помочь ему в крайней нужде. «И поэтому, — сказал он, — я я пришел за тобой еще раз; приготовься бежать ».

Она так и сделала, и они поспешили прочь; но Steelpacha вскоре получил новости о их бегство, и крикнул им издалека: «Погодите, маленький Принц; ты еще не сбежал от меня! »

Но как только Князь увидел Стилпачу [342], он вытащил из кармана три пера и трутовик, ударил свет, и зажег перья одно за другим.Но пока они были растопка Стилпача настигла его, обнажила меч и рассекла принца в половине.

В тот самый момент произошло чудо! Прилетел Дракон-император со своими драконами, Сокол-император со своими соколами, и император-орел со всеми своими орлами и сражался с Стилпача. Кровь текла ручьями, но удача была на пользу Стилпаче, и он благополучно ушел, неся с собой свою добычу, принцессу.

Три императора теперь посоветовались труп шурина, и решил вернуть его к жизни.Поэтому они призвал трех самых быстрых драконов и спросил, кто из них мог скорее всего принести немного воды из реки Иордан. Первый один сказал: «Я могу сделать это за полчаса»; второй сказал: «Я могу сделать это за четверть [343] часа»; третий сказал: «Я буду он здесь через девять минут ». Императоры сказали этому: «Тогда отправляйся, Дракон, как можно быстрее».

Дракон проявил всю свою безудержную силу, и воистину внутри через девять минут он принес воду из Иордана.Императоры взял воду, вылил ее на две порции принца тела, и едва вода коснулась их, как молодой человек прыгнул на ногах, в целости и сохранности, как будто с ним ничего не случилось.

Императоры посоветовали ему: «А теперь иди домой, раз уж ты были возвращены к жизни! »

Но принц ответил, что он должен еще раз попытать счастья, и, тем или иным способом освободить его жену из лап этого демона. Его императорские зятья возмутились:

«Сдавайся! Вы непременно погибнете [344] это время, потому что у вас нет жизни в команде, кроме той, которую Бог одолжил ты!»

Но, несмотря на все ответы, принц молчал.

Тогда императоры сказали: «Хорошо; если ты склоняешься к попробуй еще раз, будь что будет, по крайней мере, не пытайся получить ваша жена улетела, но умоляйте ее увести Стилпачу в говоря ей, в чем его сила. Тогда принеси нам слово, чтобы мы могли помочь тебе получить от него лучшее ».

Итак, принц тайком украл свою жену и сказал ей, как ей следует уговорить Стилпачу рассказать ей секрет своей силы. Затем он выбрал сам в какое-нибудь безопасное место.

Когда Стилпача вернулся домой, принцесса засыпала его вопросами. «Во имя Небес, скажи мне, в чем твоя сила вранье!»

Стилпача ответил: «Моя хорошенькая жена, моя сила в моей меч.» [345]

Тогда принцесса помолилась мечу как Богу. При виде этого Стилпача издевательски рассмеялся и сказал ей: «О, ты простая женщина! моя сила не в моем мече, а в моем стрела.»

Поэтому она упала на колени перед стрелой и начала молиться к нему.Тогда Стилпача сказал: «Моя жена, у кого-то должно быть хорошее здоровье. научил вас, как выманить у меня секрет моей силы. Если твой муж были живы, я бы сказал, это он учил ты.»

Но она поклялась телом и душой, что ее никто не учил, никто был там.

Через несколько дней снова пришел ее муж, и она сказала ему, что до сих пор было невозможно узнать от Стилпачи, в чем его сила лежала. Но принц ответил: «Попробуйте еще раз», и ушел.

Когда Стилпача вернулся домой, она снова спросила его, в чем его сила? класть. На что он ответил ей: «Поскольку я вижу, что [346] ты очень уважаю мою силу, я признаюсь правду о Это.»

Тогда он сказал ей: «Далеко отсюда вершина горы. На этом на вершине горы живет Лисица. У Лисы сердце, в котором птица скрытый; в этой птице моя сила. Но этого Фокса очень трудно поймать, потому что у него много преобразований ».

На следующий день, когда Стилпача не было дома, пришел Принц. снова своей жене, чтобы узнать, что он ей сказал.Она повторила все тщательно, и князь тотчас же отправился к своему зятья с долгожданными новостями. Они получили это с радости, и тотчас же отправился с принцем в ту горная вершина.

Прибыв туда, они натравили орлов на Лисицу, которая немедленно укрылся в озере и там превратился в чайку с шестью крылья. Но соколы дали бой чайке и прогнали ее оттуда. Он [347] высоко в облаках взлетели, соколы вечно следующий.В мгновение ока чайка снова превратилась в лису и пытался убежать в землю; но, попав во власть орлов и всего остального могущественного войска, он был окружен и взят заключенный.

Тогда императоры приказали разрезать Лиса и его сердце вынут. Был зажжен огонь, сердце разрезано, птица взята и бросить в огонь. Как только птица сгорела Steelpacha исчез навсегда.

Итак, князь взял жену и благополучно отправился домой.


«Это одна из ваших лучших историй», — сказал староста . «Как он возвращает старину! Пока я был я не мог поверить, что этот здоровяк у печки I. Мне показалось, что я должен быть маленьким мальчиком вон там.

«Бабушка рассказывала эти же истории [348] ты когда был маленьким, отец? » спросил маленький мальчик.

«Много-много раз. И я ручаюсь, что у нее столько же больше, чтобы рассказать вам, как те, которые вы уже слышали.Но уже поздно, и последние несколько ночей мы мало спали. Так что всем спать, и не забывай благодарить Бога за счастливую свадьбу и хорошего сына и зять ».

Amazon.com: ЧУДЕСНЫЕ СКАЗКИ РУССКОЙ БАБУШКИ

В древней притче хопи говорится: «Тот, кто рассказывает истории, правит миром». Истории, которые рассказывает эта русская бабушка, можно найти, как и многие другие, в сборнике «Сказки и легенды Южной Славонии». Здесь они были нарисованы на фоне русской крестьянской деревенской жизни, существовавшей в некоторых частях юга России.Из-за этого рассказчик постарался максимально приблизить их к простому языку, на котором их сегодня пересказывают многие деревенские костры в Южной Славонии.

50 детских рассказов в этом сборнике разбиты на 24 главы. Здесь вы найдете такие истории, как: Маленький мальчик и бабушка, Волк как римлянин, Больной лев, Субботний полдень, Пожар из стружек, Человек, Заяц, Лисица и Медведь, Птица, Лисица. , и собака, Приятный сюрприз, Терпеливый мальчик, Семь звезд, Замечательная история, Мост, Коровай, Базилик, Стилпача и многие, многие другие.

Подобно тому, как хопи Северной Америки рассказывали своим детям истории, чтобы преподавать нравы и уроки жизни, так поступали русские, викинги, греки, древние египтяне, а также китайцы, японцы и зулусы. Фактически, вы найдете фольклор и сказки у каждого народа на земле. У всех без исключения простая идея: добро всегда побеждает, а злой главный герой проиграет и будет, по крайней мере, изгнан, а то и хуже.
Так что скачайте эту книгу, устройтесь поудобнее с кружкой, полной чего-то горячего и дымящегося, и будьте готовы часами развлекаться.

10% прибыли от продажи этой книги будут переданы на благотворительность.
ВЧЕЧНЫЕ КНИГИ по сбору средств для СЕГОДНЯ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ
==========
КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: сказки, фольклор, мифы, легенды, детские сказки, детские сказки, ушедшая эпоха, сказка, сказочная страна, классические рассказы, детские сказки. сказки, басни, Приключения, Русский язык, Бабушка, Чудесные истории, Маленький мальчик, Бабушка, Волк по-римски, Мать, Праздник, Больной лев, Субботний полдень, Война Уайтлинга, Изегрим, Огонь стружек, Медведь, Кабан, Лиса, Человек, Заяц, Лиса, Медведь, После ужина, Райнеке, Месть, Изегрим, Снежный день, Птица, Собака, Голубь, Избирательное собрание, Еж, Гокелинг, Петух, Разочаровывать, Кошка, Мышь, Приятный сюрприз, Барсук, Укус мороза, Пальцы, Мороз , Олень, Пациент, Маленький мальчик, Курица, Игра с овцами, Попрошайничать, Семь звезд, Вилла, Муленберг, Тоска по дому, Рассказ, Золотой, Яблоня, Девять павлинов, Павлин, чудесная история, Молодежь, Бессонница, Золотой замок, Главная Снова, Принц, Принцесса, Король, Королева, Обручение, Дезертир, Поля, Охотник, Сторожевая башня, Земля, Небеса, Мост, Троицкий понедельник, Бор n, Die, Очарованные ягнята, Узелковая трава, Молотьба, Три угря, Коровай, Утро, Роса, Свадьба, Неверфулл, Базилик, Свадьба, Стилпача

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *